Web Sitede Türkçe ve İngilizce İçerik Yazmak Doğru Bir Düşünce Mi?
Bir çok blog yazarının en merak ettiği konulardan biridir " bloğumda türkçe ve ingilizce içerik yazsam bana faydası ya da zararı olur mu? " sorusu. Bloğunu iki farklı dilde yazmak isteyenlerin bu isteklerinin çok fazla nedeni olabilir. Ama bence en temel neden para yani daha fazla kazanç sağlamaktır. Türkçe içerikli sitelerin ulaşabileceği ziyaretçi sayısı ile ingilizce içerikli sitelerin ulaşabileceği ziyaretçi sayısı arasındaki farkı belirtmek için ingilizce içerikli sitelerin milyarlarca insana ulaşabildiğini söylemek sanırım yeterlidir. Tabi özgün ve kaliteli içerikler yazıldığında da hatırı sayılır bir kazancınız olabilir.
Asıl merak edilen konuya gelelim. Web sitemizde türkçe ve ingilizce içerik yazmak bize gerçekten faydalı olur mu? Yoksa eldeki bulguru da buhar eder miyiz? Yaptığım araştırmalara göre yarar ya da zarar olması da tamamen size bağlı. Nasıl mı?
Öncelikle nasıl yaparsak bizim için olumsuz sonuçlar doğurabilir? Buna bakalım..
- Web sitenize türkçe içerik yazarak başladıysanız ve belli bir süre sonra çok fazla türkçe içerik olmuş ise ve bu noktadan itibaren ingilizce de yazmaya karar verdiyseniz ingilizce içerikler açısından arama motorlarında facia yaşamanız yüksek ihtimaldir.
- Ayrıca web sitenizin alan adı "tr" uzantı ile bitiyorsa bu da ingilizce içerikler için var olan alan adında sizi sıkıntıya sokabilir.
- Sitenizin hedef kitlesini zamanında "webmaster tools"tan Türkiye olarak belirlediyseniz veya "webmaster tools"tan hiçbir ayar yapmadıysanız bile o ana kadar girmiş olduğunuz türkçe içerik karşılığında google sizi büyük ihtimalle bu şekilde tanımlayacaktır.
- Ne olursa olsun dedik gözümüzü kararttık ve ingilizce içerik girmeye kadar verdik diyelim. Bu durumda neler olabilir? "Webmaster Tools"tan hiç bir ayar da yapmadık varsayarsak ilk başlarda yani ingilizce içeriğimiz henüz çok azken Türkiye içinden yapılan ingilizce aramalarda google da çıkabilirsiniz.
- Diyelim ingilizce içeriğimiz arttı bu durumda neler olabilir? Bu sefer şöyle bir risk oluşacaktır. İngilizce içerik artıyor ve türkçe içerikle kafa kafaya geliyorsa, siteniz uluslararası algılanmaya başlayabilir. Bu sefer de Türkiye'den hit düşüşü yaşayabilirsiniz. Türkiye'den hit düşüşü oluyor ama Avrupa ve Amerika'da artıyor ve bu bana yeter Türkiye'den olmasa da olur düşüncesi çok yanlış. ( Amacı sadece para kazanmak olanlar böyle düşünecektir). Türkiye dışında sıralamalarda yükseleceğiniz hayallerine kapılmayın hayal kırıklığı yaşarsınız. Böyle bir durumda bulgurun buhar olduğu noktaya geldiniz demektir. Çünkü en istenmedik durum bu olsa gerek.
Karamsar düşüncelerin oluşmaya başladığı ve yazıyı okuyanların okuduklarına bile pişman oldukları, heveslerinin yavaşça kırıldığını hisseder gibiyim.
E peki yok mu bunun güzel bir çaresi? Tabi ki yöntemleri var. Ben öncelikle nasıl yapılmaması gerektiği ile ilgili bildiklerimi paylaştım. Şimdi de iki farklı dilde içerik yazarak web sitemizden en güzel verimi nasıl alabilirizin cevabını vermeye çalışacağım.
Bunun bir yolu "subdomain" almaktır. Subdomain nedir ne işe yarar hemen anlatayım. Subdomain alt alan adı demektir ve ana domainlere bağlı çalışabilirler ve de en önemlisi hedef kitlenizi subdomain için ayrıca seçebilirsiniz. Google subdomainleri farklı bir site olarak algılar ve o şekilde indeksler.
Örnek vererek anlatacak olursak. siteadi.com sizin sitenizin alan adı, buna göre subdomain adınız en.siteadi.com, blog.siteadi.com, forum.siteadi.com olabilir. Ayrıca az önce dediğim gibi hedef kitlesini belirleyebilirsiniz.
Subdomain nasıl alınır derseniz kısaca onuda hemen belirteyim. Yapmanız gereken ana domainin bulunduğu sunucunun kontrol paneline girin ve oradaki mevcut seçeneklere göre alt domaininizi oluşturun.
İsimtescil.com kullananlar varsa onlara kısaca görsel anlatayım. Kontrol panelinden domain yönetimine girin, oradan da alan adınıza tıklayın ve açılan pencerede Name Server(Alt alan adı) na tıklayın. Açılan pencerede işlemlerinizi kısa sürede yapabilirsiniz.
Bu yazımda elimden geldiğince biraz da araştırma yaparak sizlere web sitede türkçe ve ingilizce içerik yazmak nasıl sonuçlar ortaya çıkarabilir? Bunu anlatmak istedim. Yararlı bir yazı olması dileği ile....
